{"obs-overlays":{"sections":{"browser-source":{"title":"Voeg je overlay toe aan OBS","steps":["Open Widgets in het dashboard en kies het tabblad “Jouw InstiBot-overlay”.","Kopieer de overlay-URL. Hij is op het scherm vervaagd totdat je er met de muis overheen gaat, omdat hij privé is.","Voeg in OBS een Browser source toe aan je scène en plak de URL. Stel het formaat in op 1920×1080.","Gebruik in het dashboard Testen op stream om een test-follow of -tip te sturen en te controleren of die verschijnt."],"paragraphs":["Die ene bron toont elke widget die je aanzet, elk op zijn eigen plek op een podium van 1920×1080, geschaald naar het formaat van de bron. Elk 16:9-formaat werkt op dezelfde manier. Er is niets zichtbaar zolang er niets gebeurt, dus de bron kan boven op je scène blijven staan."]},"widgets":{"title":"Kies wat er verschijnt","paragraphs":["De lijst “Wat zit er in je overlay” heeft voor elke widget een schakelaar Weergeven in overlay en een knop Configureren. Alerts, minigames, shoutouts, polls, voorspellingen, de kijkerswachtrij en de now-playing-kaart staan standaard aan. De chatoverlay, doelen, eventlabels, de subathon-timer en de kijkerteller staan uit totdat je ze aanzet.","Wijzigingen die je in het dashboard opslaat, komen meteen op de overlay aan; je hoeft OBS nooit te verversen na het bewerken van een widget."]},"layout":{"title":"De lay-outeditor","paragraphs":["Widgets → Lay-outeditor toont een canvas van 1920×1080. Sleep een widget om hem te verplaatsen, sleep de hoek om het formaat te wijzigen, gebruik de pijltjestoetsen om hem te verschuiven, of typ exacte waarden voor X, Y, breedte, hoogte en schaal. Met snelplaatsknoppen zet je een widget vast aan een hoek of rand met een veilige marge. Zet “Opgeslagen overlay op achtergrond tonen” aan om de live overlay onder je vakken te zien.","Alle minigames delen één zone, omdat er maar één game tegelijk op het scherm staat. Sommige standaardposities overlappen, zoals doelen en labels linksboven, dus controleer de lay-out één keer als je nieuwe widgets aanzet."]},"library":{"title":"Aparte bronnen voor losse widgets","paragraphs":["Als je een widget in een andere scène of met eigen filters in OBS wilt, open je de widget, klap je “Geavanceerd: losse Browser Source” open en kopieer je de URL die alleen voor die widget geldt. Een bron met één widget vult zijn eigen formaat in plaats van het podium van 1920×1080 te gebruiken. Verberg die widget in de hoofdoverlay, anders verschijnt hij twee keer."]},"privacy":{"title":"Houd de URL privé","paragraphs":["De overlay-URL bevat een token dat werkt als een wachtwoord voor je overlay en OBS-docks. Laat hem niet zien op stream en deel hem niet. Als hij uitlekt, klik je naast de URL op Opnieuw genereren: alle overlay- en dock-URL's veranderen in één keer en je plakt de nieuwe in OBS. Oude URL's werken meteen niet meer."]},"blank":{"title":"Als de overlay leeg blijft","bullets":["Controleer of de hele URL is geplakt en of het niet een oude is van voordat je op Opnieuw genereren klikte. Een oude of onvolledige URL laadt wel maar toont nooit iets.","Voeg ?debug=1 toe aan het einde van de URL in een gewone browser: een klein label laat zien of de overlay is verbonden.","Controleer of de widget aan staat onder Weergeven in overlay.","Eventwidgets zijn onzichtbaar totdat er iets gebeurt. Stuur een test vanuit Testen op stream.","Alerts wachten tot 2 minuten tot een overlay verbinding maakt en worden dan overgeslagen. Houd OBS open met de bron geladen terwijl je live bent.","Als dezelfde widget in twee bronnen staat, speelt hij in allebei."]},"faq":{"title":"Vragen","faq":[{"q":"Zijn de overlays gratis?","a":"Ja. Elke widget werkt in het gratis plan. Premium verhoogt de uploadlimieten en ontgrendelt eigen code en meer varianten voor alerts."},{"q":"Heb ik speciale OBS-instellingen nodig?","a":"Nee. Een Browser source van 1920×1080 is genoeg. Geluiden van alerts en text-to-speech spelen binnen de bron af, dus OBS neemt ze op met het bronaudio."},{"q":"Werkt het met Streamlabs of andere software?","a":"Elke streamingsoftware met een browserbron kan dezelfde URL laden."}]}}},"chat-overlay":{"sections":{"setup":{"title":"Voeg chat toe aan je stream","steps":["Open Widgets → Chatoverlay.","Zet Weergeven in overlay aan. De chatoverlay staat standaard uit.","Kies een thema, lettertype en grootte en gebruik dan de knop Test om een voorbeeldbericht naar je overlay te sturen.","Plaats hem in de lay-outeditor, of kopieer de URL voor alleen deze widget onder Geavanceerd als je chat als eigen OBS-bron wilt."]},"platforms":{"title":"Elk platform in één vak","paragraphs":["De chatoverlay toont berichten van alle gekoppelde platformen samen: Kick, Twitch, YouTube en TikTok. Zet “Toon het platform” aan om vóór elke naam een klein platformpictogram te zetten als je naar meer dan één platform streamt.","Kick- en Twitch-emotes verschijnen als afbeeldingen, geanimeerd waar het platform dat levert. YouTube- en TikTok-berichten worden als tekst getoond, en namen van die platformen gebruiken je gekozen naamkleur omdat ze er zelf geen hebben."]},"look":{"title":"Thema's en leesbaarheid","table":{"headings":["Instelling","Standaard","Wat het verandert"],"rows":[["Thema","Kick-stijl","Kick-stijl, Bubbels, Platte tekst of Omkaderd."],["Lettertype en lettergrootte","Inter, 22 px","Van 10 tot 64 px."],["Bubbelachtergrond","Donker, halfdoorzichtig","Kleur en dekking worden apart ingesteld."],["Tekstrichting","Automatisch","Elk bericht detecteert ook zijn eigen richting, dus Hebreeuws en Arabisch lezen van rechts naar links."],["Max. berichten","12","Hoeveel regels er op het scherm blijven."],["Vervagen na","10 seconden","0 houdt berichten vast totdat ze worden weggeduwd."]]}},"filters":{"title":"Wat wordt verborgen","bullets":["Commando's verbergen verwijdert berichten die beginnen met je commandovoorvoegsel, zodat !commands-spam van de stream blijft.","Bots verbergen verwijdert vermelde accounts. De eigen antwoorden van InstiBot verschijnen nooit in de chatoverlay.","Berichten die de moderatiefilters van InstiBot verwijderen, worden ook van de overlay gehaald.","Abonneebadges gebruiken automatisch de badge-afbeeldingen van je Kick-kanaal; upload je eigen afbeelding voor elk niveau."]},"limits":{"title":"Goed om te weten","bullets":["Chat blijft zichtbaar, ook als de chatbot is uitgeschakeld; alleen commando's en moderatie worden gepauzeerd.","De overlay begint elke keer leeg als hij laadt en toont alleen nieuwe berichten.","YouTube-chat verschijnt alleen terwijl je live bent; TikTok-chat alleen terwijl je LIVE bent op TikTok.","Berichten die rechtstreeks op het platform zijn verwijderd, blijven op de overlay staan totdat ze vervagen."]},"faq":{"title":"Vragen","faq":[{"q":"Is de chatoverlay gratis?","a":"Ja, in elk plan."},{"q":"Kan ik alleen mijn Kick-chat tonen?","a":"De overlay toont elk gekoppeld platform. Als je alleen Kick wilt, koppel dan alleen Kick."}]}}},"stream-alerts":{"sections":{"setup":{"title":"Stel je alerts in","steps":["Voeg je overlay één keer toe aan OBS (zie de gids OBS-overlays). Alerts staan daarin standaard aan.","Open Alerts in het dashboard. Elk alerttype heeft een eigen tabblad.","Kies een lay-out, voeg een afbeelding of video en een geluid toe en bewerk het teksttemplate. Het live voorbeeld wordt bijgewerkt terwijl je dingen wijzigt.","Klik op de testknoppen bovenaan om elke alert op je overlay af te spelen. Tests posten nooit in de chat en verplaatsen geen doelen."]},"types":{"title":"Alerttypen en platformen","table":{"headings":["Alert","Waar het vandaan komt"],"rows":[["Volger","Follows op Kick, Twitch en TikTok. YouTube kent geen follow-event."],["Abonnement","Kick-subs en verlengingen, Twitch-subs en resubs, YouTube-lidmaatschappen, TikTok-abonnementen."],["Cadeau-sub","Gifted subs op Kick en Twitch en gifted lidmaatschappen op YouTube."],["Host","Kick-hosts en Twitch-raids."],["KICKs, Bits & cadeaus","Kick KICKs, Twitch Bits en TikTok-cadeaus."],["Tip/Donatie","PayPal-tips van je InstiBot-tippagina en YouTube Super Chats en Super Stickers."]]}},"design":{"title":"Ontwerp: klassieke lay-out of visuele editor","paragraphs":["De klassieke lay-out heeft drie stijlen (Compact, Klassiek en Banner), drie manieren om afbeelding en tekst te schikken, 38 in- en uitgangsanimaties, een naamanimatie, lettertypen, kleuren en een duur van 2 tot 30 seconden.","Schakel over naar de visuele editor om een alert te bouwen uit maximaal 12 lagen met afbeeldingen, video's, tekst en vormen op een canvas van 800×600, elk met een eigen timing en animatie. Begin met een template of vanaf nul; het werkt in elk plan.","Teksttemplates gebruiken tokens zoals {name}, {amount}, {months}, {gifter}, {currency} en {message}. De standaardteksten lezen als “{name} followed!” en “{gifter} gifted {amount} subs!”."]},"voice":{"title":"Geluiden en text-to-speech","paragraphs":["Elke alert kan een geluidsbestand op een eigen volume afspelen. Text-to-speech leest het bericht van de kijker hardop voor met een natuurlijke vrouwen- of mannenstem, waarbij de taal per bericht wordt gedetecteerd. Het staat standaard aan voor tips, en voor tips en KICKs kun je een minimumbedrag instellen voordat een bericht wordt voorgelezen. Berichten worden tot 300 tekens voorgelezen, zonder links of emotecodes."]},"variants":{"title":"Varianten voor grotere momenten","paragraphs":["Varianten zijn alternatieve versies van een alert. Een variant speelt af als het bedrag of de maanden een waarde bereiken, als het event van een specifiek platform komt, of op basis van toeval, en kan alles veranderen: ontwerp, geluid en stem. Als er meerdere overeenkomen, wint een exacte waarde, daarna het hoogste bereikte minimum. Gratis kanalen kunnen 5 varianten per alerttype toevoegen, Premium-kanalen 25."]},"live":{"title":"De alertwachtrij tijdens een stream","paragraphs":["Alerts spelen één voor één, in volgorde. Twintig follows achter elkaar zijn twintig alerts; een massale gift is er één. Pauzeer alerts, hervat ze of sla de huidige over via Alerts → Geavanceerde instellingen → Tools, vanuit de activiteitenfeed of vanuit de Activiteit-dock in OBS, waarmee je ook alertgeluiden kunt dempen.","Als er geen overlay is verbonden, wachten alerts tot 2 minuten en worden ze daarna overgeslagen. De activiteitenfeed bewaart 90 dagen aan events, en elk event kan worden herhaald met je huidige ontwerp."]},"uploads":{"title":"Uploads en limieten","table":{"headings":["","Gratis","Premium"],"rows":[["Bestandsgrootte per upload","5 MB","50 MB"],["Mediabibliotheek","300 MB","3000 MB"],["Varianten per alerttype","5","25"],["Eigen HTML, CSS en JavaScript","Nee","Ja"]]},"paragraphs":["Afbeeldingen kunnen PNG, JPEG, GIF of WebP zijn, video's WebM of MP4, en geluiden MP3, OGG of WAV."]},"faq":{"title":"Vragen","faq":[{"q":"Kan ik alerts onder een bepaald bedrag verbergen?","a":"Er is geen minimum om een alert te tonen, maar een variant kan kleine en grote bedragen anders vormgeven, en text-to-speech voor tips en KICKs kan vanaf een minimumbedrag beginnen. Om een alerttype helemaal te stoppen, zet je Actieve alert uit op het tabblad ervan."},{"q":"Activeren inwisselingen met kanaalpunten alerts?","a":"Nee. Inwisselingen verschijnen in de activiteitenfeed en de Inwisselingen-dock, maar ze spelen geen alerts af."},{"q":"Waarom is een alert niet afgespeeld?","a":"Controleer of het alerttype actief is, of OBS de overlay open had (alerts worden na 2 minuten zonder overlay overgeslagen) en of alerts niet waren gepauzeerd. De activiteitenfeed toont de status van elk event."}]}}},"subathon-timer":{"sections":{"setup":{"title":"Een subathon instellen","steps":["Open Widgets → Subathon.","Stel de startduur in (standaard 60 minuten) en, als je er een wilt, een maximale lengte.","Kies onder Tijd per event hoeveel tijd elk event toevoegt.","Kies een stijl, titel en kleuren en voeg mijlpalen toe als je beloningen plant bij bepaalde lengtes.","Klik op Subathon starten als je klaar bent. De timer verschijnt vanaf dat moment op je overlay."]},"events":{"title":"Tijd per event","table":{"headings":["Event","Standaard","Opmerkingen"],"rows":[["Sub","60 seconden","Telt nieuwe subs en, tenzij je dat uitzet, resubs."],["Gifted sub","60 seconden per stuk","Een gift van 5 voegt vijf keer zoveel toe."],["KICKs, Bits en TikTok-coins","60 seconden per 100","Pro rata geteld, dus 50 voegt de helft toe."],["Tip","12 seconden per eenheid","PayPal-tips en YouTube Super Chats in je tipvaluta."],["Follow","Uit (0)","Stel een waarde in om follows tijd te laten toevoegen."]]},"paragraphs":["Events van alle gekoppelde platformen tellen hetzelfde. Raids, chatactiviteit en inwisselingen van kanaalpunten voegen geen tijd toe. Events tellen alleen mee terwijl de subathon loopt of gepauzeerd is."]},"commands":{"title":"Bedien hem vanuit de chat","paragraphs":["Iedereen kan !subathon typen om de resterende tijd te zien. Moderators kunnen starten, pauzeren, hervatten, tijd toevoegen of weghalen en resetten. Tijden kunnen in minuten zijn (10) of een eenheid gebruiken: 90s, 15m of 1.5h."]},"dashboard":{"title":"Bedien hem vanuit het dashboard","paragraphs":["De kaart Timer toont de status en heeft Starten, Pauzeren, Hervatten en Resetten, plus knoppen om 1, 5 of 10 minuten toe te voegen of weg te halen en een vak voor een willekeurig aantal minuten. Handmatige wijzigingen worden niet door de maximale lengte beperkt.","De status van de timer wordt op de server opgeslagen, dus hij overleeft een herstart van OBS, een ververste overlay en serverupdates. Zodra hij nul bereikt, toont hij je eindtekst totdat je opnieuw start of reset."]},"look":{"title":"Uiterlijk en mijlpalen","paragraphs":["Kies uit vier stijlen (Kaart, Alleen tekst, Eén regel en Gestapeld), een tijdnotatie, lettertypen, kleuren, randen en afbeeldingen naast of achter de timer. Elk tijdevent voegt tijd toe; het toegevoegde bedrag en wie het toevoegde verschijnen op de timer, met een optioneel geluid.","Voeg tot 20 mijlpalen toe, zoals “12 uur: face reveal”. Met “Volgende mijlpaal tonen” aan toont de overlay altijd de eerstvolgende die nog niet is bereikt."]},"rules":{"title":"Leg je regels uit aan kijkers","paragraphs":["Publiceer hoeveel tijd elk event toevoegt en houd het in lijn met je instellingen; de regel onder de timer is een goede plek voor “!subathon voor de regels”. Tips tellen alleen in de tipvaluta van je kanaal, dus een Super Chat in een andere valuta speelt zijn alert af maar voegt geen tijd toe."]},"check":{"title":"Voor een lange stream","bullets":["Gebruik de testknoppen: de toegevoegde tijd verschijnt op de overlay zonder de echte timer te wijzigen.","Bepaal een maximale lengte voordat je begint. Events voegen geen tijd meer toe zodra die is bereikt.","Zorg dat je moderators de !subathon-commando's kennen.","Houd de overlay-URL privé."]},"faq":{"title":"Vragen","faq":[{"q":"Is de subathon-timer gratis?","a":"Ja, in elk plan."},{"q":"Kan ik twee subathons tegelijk houden?","a":"Er is één subathon-timer per kanaal."}]}}},"stream-goals":{"sections":{"goals":{"title":"Maak een doeloverlay","steps":["Open Widgets → Doel en kies een ondersteund doeltype.","Stel het doelbedrag en het uiterlijk in en sla op.","Voeg de widget-URL van dat doel toe aan een OBS-browserbron.","Controleer of het eventtype en de valuta overeenkomen met de bijdragen die je wilt meetellen."]},"labels":{"title":"Toon events en kijkersaantallen","paragraphs":["Eventlabels tonen streamactiviteit zonder volledige alertanimatie. De kijkersteller is een aparte weergave voor het aantal kijkers. Stel elke widget in via zijn eigen editor en plaats hem waar hij leesbaar blijft tijdens het gamen."]},"totals":{"title":"Begrijp de totalen","paragraphs":["Niet elk event is op elk platform beschikbaar. Labels en totalen voor betaalde events kunnen ook afhangen van de valutainstellingen. Vergelijk de opgeslagen widgetconfiguratie met de gids over platformondersteuning als een totaal afwijkt van wat je verwachtte."]}}},"engagement-widgets":{"sections":{"choose":{"title":"Kies een widget voor het moment","table":{"headings":["Widget","Gebruik het voor"],"rows":[["Emotewall / combo","Breng chatemotes op de stream"],["Shoutout","Geef een andere creator een moment in beeld"],["Hype train / De Beker","Maak ondersteunde communityactiviteit zichtbaar"],["Verjaardag","Toon een ingestelde verjaardagsviering"],["Podium","Zet een presentatie op het podium"],["Vastgepinde berichten / aftiteling","Houd een bericht zichtbaar of bedank deelnemers"]]}},"setup":{"title":"Gebruik de widget-editor","paragraphs":["Open de bijbehorende pagina in Widgets. Bekijk de instellingen, ondersteunde triggers en beschikbaarheid in je abonnement. Voeg de verstrekte widget-URL toe aan OBS en gebruik het voorbeeld of de testknoppen waar beschikbaar.","Begin met één widget en controleer de plaatsing voordat je er meerdere tegelijk inschakelt. Een druk scherm kan zowel je content als andere alerts aan het zicht onttrekken."]},"expectations":{"title":"Controleer de trigger","paragraphs":["Een lege overlay wacht misschien op een event in plaats van niet te laden. Controleer of hij is ingeschakeld, wat de eventregels zijn en of het platform het ondersteunt voordat je de OBS-bron wijzigt."]}}},"media-and-tts":{"sections":{"media":{"title":"Toon media op je stream","paragraphs":["De pagina's Media en Streammedia bieden de ondersteunde mediabediening. Kies de plaatsing en weergave in de editor en voeg daarna de widgetbron toe aan OBS. Test de afbeelding, animatie of video die je echt wilt gebruiken."]},"tts":{"title":"Stel tekst-naar-spraak in","paragraphs":["Open Widgets → TTS om de beschikbare stem-, toegangs- en afspeelinstellingen te bekijken. Test een kort bericht en controleer of het geluid je stream-uitvoer bereikt.","Als je kijkertekst aan een beloningsactie koppelt, controleer dan wie die kan activeren en wat de moderatieregels zijn voordat je openbaar gebruik inschakelt. Geef moderators tijdens de stream een manier om in te grijpen."]},"safety":{"title":"Controleer media en geluid","bullets":["Gebruik media en audio waarvoor je toestemming hebt om uit te zenden.","Test het volume samen met de rest van je OBS-audiomix.","Houd speler- en widget-URL's privé.","Controleer in de editor de beschikbaarheid in je abonnement en van de integratie."]}}}}