{"chat-polls":{"sections":{"create":{"title":"Crea un sondaggio","steps":["Apri Interazione → Sondaggi e scrivi una domanda chiara con opzioni distinte.","Imposta la durata e le regole di partecipazione offerte dall'editor.","Avvia il sondaggio e condividi il comando di voto mostrato nella dashboard.","Controlla il risultato quando il sondaggio termina, oppure chiudilo con i controlli disponibili."]},"overlay":{"title":"Mostra la domanda sullo stream","paragraphs":["Configura l'aspetto del widget del sondaggio e aggiungi il suo URL a una sorgente Browser di OBS. Controlla la leggibilità e lascia spazio per le etichette di risposta lunghe.","Un sondaggio è diverso da una previsione in cui si puntano punti su un esito. Scegli lo strumento adatto al tipo di interazione che vuoi e spiega eventuali punti o regole di accesso prima che gli spettatori partecipino."]}}},"collaborations":{"sections":{"invite":{"title":"Prepara una collaborazione","paragraphs":["Apri Collab e controlla i comandi di invito e di connessione disponibili. Entrambi i creator devono confermare i canali previsti e accettare la collaborazione prima di fare affidamento su di essa durante uno stream congiunto."]},"goals":{"title":"Controlla le impostazioni condivise","paragraphs":["Scegli le fonti degli obiettivi e le opzioni offerte dall'editor delle collaborazioni. Concordate cosa misura l'obiettivo e come lo spiegherete agli spettatori. Verifica la disponibilità nel piano attuale per gli account partecipanti.","Provate insieme il comportamento configurato. Una collaborazione non significa che l'altro creator debba ricevere il tuo login, il token del widget o permessi illimitati del team."]}}},"loyalty-points":{"sections":{"enable":{"title":"Attiva il sistema punti","steps":["Apri Punti nella barra laterale della dashboard e premi Configura.","Attiva «Sistema punti attivo» e dai un nome alla tua valuta, per esempio «sticks». Il nome compare in ogni messaggio del bot come $(pointsname).","Imposta quanti punti guadagnano gli spettatori a ogni intervallo e con che frequenza, poi i bonus per follow e abbonamento.","Salva. I punti iniziano a contare dal prossimo messaggio attivo in chat mentre sei in diretta."]},"earning":{"title":"Come guadagnano punti gli spettatori","paragraphs":["Le piattaforme non dicono ai bot chi sta guardando, quindi InstiBot premia gli spettatori attivi in chat. Uno spettatore che ha scritto entro la finestra di attività (15 minuti per impostazione predefinita) guadagna l'importo dell'intervallo, 5 punti ogni 5 minuti per impostazione predefinita, finché quella finestra non scade dall'ultimo messaggio. Chi non scrive mai non guadagna. Lo stesso tempo viene conteggiato come «tempo attivo in chat», che !watchtime mostra.","I punti si guadagnano solo mentre sei in diretta su almeno una piattaforma, a meno che tu non attivi «Guadagno offline». Contano tutte le piattaforme collegate e ogni account di piattaforma ha il proprio saldo: lo stesso nome su Kick e su Twitch sono due spettatori."],"table":{"headings":["Come si guadagna","Predefinito","Piano"],"rows":[["Punti per intervallo","5 ogni 5 minuti","Gratuito"],["Bonus follow","50, una sola volta per spettatore","Gratuito (YouTube non ha un evento di follow)"],["Bonus abbonamento","500 per ogni sub e rinnovo","Gratuito"],["Punti iniziali per i nuovi spettatori","0","Gratuito"],["Punti per messaggio in chat","Off","Premium"],["Moltiplicatore per gli abbonati","1.5x sui punti dell'intervallo","Premium"],["Bonus per sub regalati, KICKs/Bits/regali TikTok e mance","250 / 100 ogni 100 / 50 per unità","Premium"]]}},"fair":{"title":"Mantenerlo equo","paragraphs":["Attiva la verifica dell'attività in chat per impedire di guadagnare a chi ripete la stessa riga o scrive con un timer. Aggiungi nomi a Utenti ignorati per tenerli fuori da punti e classifica; i bot vengono sempre ignorati. I punti non scendono mai sotto zero."]},"commands":{"title":"Comandi per gli spettatori","table":{"headings":["Comando","Cosa fa"],"rows":[["!points [@viewer]","Mostra un saldo. I moderatori possono usare anche !points add, remove o set."],["!give @viewer amount","Trasferisce punti a un altro spettatore. Gli importi accettano all, 50% o 2k. Puoi disattivare !give."],["!watchtime","Tempo attivo in chat."],["!top","Pubblica il link alla tua classifica pubblica."],["!shop / !redeem oggetto","Apre il link del negozio, oppure riscatta un oggetto dalla chat."],["!addpoints @viewer amount","Solo proprietario: aggiunge punti, o li toglie con un importo negativo."]]}},"shop":{"title":"Il negozio dei punti","paragraphs":["Punti → Negozio ti permette di vendere premi in cambio di punti. Gli spettatori comprano con !redeem in chat o nella tua pagina pubblica del negozio, dove accedono con Kick, Twitch o YouTube. Ogni oggetto ha un costo, una scorta facoltativa, un limite per spettatore e un cooldown, e può chiedere allo spettatore di scrivere un testo.","Gli oggetti possono fare cose in automatico: riprodurre un suono, mostrare un'immagine o una GIF, leggere un messaggio con la sintesi vocale, scrivere un messaggio in chat, mettere in timeout un utente, eseguire un comando o concedere l'accesso alla sintesi vocale. Gli oggetti senza azioni, o con «Aggiungi alla coda», aspettano nel Registro vendite finché non li segni come evasi o li rimborsi. I canali gratuiti possono avere 6 oggetti con 2 azioni ciascuno; i canali Premium 150 oggetti con 6 azioni."]},"leaderboard":{"title":"Classifiche e stagioni","paragraphs":["La tua classifica pubblica mostra i primi 20 spettatori nel piano gratuito e i primi 100 con Premium, di sempre oppure di oggi, di questa settimana o di questo mese. I canali Premium possono nasconderla.","Le stagioni azzerano ogni saldo secondo un calendario e conservano i primi dieci in una hall of fame nella pagina pubblica. Nel piano gratuito le stagioni durano 3 mesi; Premium aggiunge stagioni settimanali e mensili."]},"separate":{"title":"Punti, punti canale e livelli","paragraphs":["I punti di InstiBot appartengono al tuo canale su InstiBot. I punti canale di Kick e Twitch sono la valuta propria delle piattaforme; la scheda Punti canale ti permette di collegare azioni a quelle ricompense. Livelli e XP, in Chat Bot → Extra, sono una progressione separata che cresce con i messaggi in chat."]},"faq":{"title":"Domande","faq":[{"q":"Perché nessuno guadagna punti?","a":"Il sistema punti è disattivato per impostazione predefinita. Controlla che sia attivo, che tu sia in diretta (o che «Guadagno offline» sia attivo) e che gli spettatori abbiano scritto entro la finestra di attività."},{"q":"I lurker guadagnano punti?","a":"No. Le piattaforme non condividono chi sta guardando, quindi i punti vanno agli spettatori attivi in chat."},{"q":"I punti si possono trasformare in denaro?","a":"No. I punti sono una valuta virtuale per la tua community e non hanno valore in denaro."}]}}},"channel-points":{"sections":{"setup":{"title":"Configura una ricompensa","steps":["Apri Punti → Punti canale e scegli Kick o Twitch.","Seleziona una ricompensa o creane una tramite InstiBot.","Configura le azioni supportate e se serve un input dello spettatore.","Prova un riscatto con abbastanza punti nativi della piattaforma."]},"permissions":{"title":"Autorizzazioni e proprietà","paragraphs":["La gestione delle ricompense di Twitch potrebbe richiedere di ricollegare un vecchio collegamento dell'account. Le ricompense create da InstiBot possono essere gestite tramite l'integrazione; per modificare le ricompense create altrove valgono le restrizioni della piattaforma.","L'accettazione automatica è disponibile per le ricompense supportate create da InstiBot. Controlla gli errori delle azioni e il comportamento dei rimborsi prima di usare azioni che dipendono dalle autorizzazioni."]},"difference":{"title":"Punti nativi e punti fedeltà","paragraphs":["Queste ricompense spendono i punti della piattaforma di streaming, non il saldo nel negozio fedeltà di InstiBot. YouTube e TikTok non offrono in questa integrazione ricompense equivalenti con i punti canale."]}}},"viewer-queue":{"sections":{"setup":{"title":"Apri una coda","paragraphs":["Apri Interazione → Coda spettatori. Configura se la coda è aperta, la sua dimensione ed eventuali requisiti di abbonato o di punti. Usa una nota obbligatoria quando ti serve un ID di gioco o altre informazioni da ogni partecipante."]},"commands":{"title":"Comandi per spettatori e moderatori","paragraphs":["Gli spettatori si uniscono, controllano la loro posizione e lasciano la coda. I comandi dei moderatori fanno avanzare la coda o scelgono uno spettatore. Controlla i permessi configurati e i nomi dei comandi nella tua configurazione."]},"overlay":{"title":"Mostra la coda sullo stream","paragraphs":["Aggiungi il widget della coda a OBS se gli spettatori devono vedere l'ordine. Tieni le informazioni personali fuori dalle note degli spettatori e, quando opportuno, svuota le voci obsolete tra una sessione e l'altra."]}}},"song-requests":{"sections":{"setup":{"title":"Imposta le richieste di brani","steps":["Apri Interazione → Richieste brani e attiva le richieste di brani nella scheda Impostazioni. Sono disattivate per impostazione predefinita.","Nella scheda Player e coda, copia l'URL del dock delle richieste di brani e aggiungilo in OBS da Dock → Dock browser personalizzati.","Fai un clic dentro il dock: i browser avviano l'audio solo dopo un'interazione. Da quel momento la coda va avanti da sola.","Aggiungi dalla stessa scheda l'overlay In riproduzione se vuoi mostrare il brano attuale nello stream."],"paragraphs":["Il dock è il player, quindi tienilo aperto mentre fai stream. Le richieste fatte quando nessun player è aperto aspettano in coda."]},"commands":{"title":"Comandi in chat","table":{"headings":["Comando","Chi","Cosa fa"],"rows":[["!sr link o nome","Chiunque","Richiede un brano. Funziona anche !songrequest."],["!song","Chiunque","Mostra cosa sta suonando. Anche !currentsong e !nowplaying."],["!wrongsong","Chiunque","Rimuove la tua richiesta più recente che non è ancora stata riprodotta."],["!skip","Chiunque","Vota per saltare. I moderatori saltano subito."],["!volume 0-100","Moderatori","Imposta il volume del player."]]},"paragraphs":["Le richieste accettano link di YouTube e YouTube Music, Shorts oppure un ID video. Dirette, video privati e video che non possono essere incorporati vengono rifiutati, e le playlist non sono supportate."]},"settings":{"title":"Regole per le richieste","table":{"headings":["Impostazione","Predefinito","Cosa cambia"],"rows":[["Durata massima","6 minuti","I video più lunghi vengono rifiutati."],["Brani massimi per spettatore","2","Brani in coda per spettatore."],["Dimensione coda","15","Fino a 15 nel piano gratuito e 50 con Premium."],["Voti per saltare","5","Spettatori diversi necessari per saltare un brano."],["Costo per richiesta","Gratuito","Punti per richiesta, quando il sistema punti è attivo."],["Solo abbonati","Off","Possono fare richieste abbonati, VIP e moderatori."],["Video bloccati","Nessuno","Fino a 500 video che non potranno mai essere richiesti."]]},"paragraphs":["Un brano già in coda non può essere richiesto due volte. I brani che aggiungi tu dalla dashboard saltano le regole per gli spettatori, ma non l'elenco dei bloccati né la dimensione della coda."]},"controls":{"title":"Controllare la coda","paragraphs":["Dalla dashboard o dal dock puoi riprodurre, mettere in pausa, saltare, cambiare il volume, rimuovere brani, trascinarli in un nuovo ordine, aggiungere un brano tu stesso e svuotare la coda. Se tre brani di fila non si riproducono, la coda si ferma per non scorrere tutto; premi Play per continuare. La scheda Cronologia elenca ogni brano riprodotto e saltato."]},"broadcast":{"title":"Diritti musicali","paragraphs":["Uno spettatore che richiede un brano non ti dà il diritto di trasmetterlo. Controlla le regole delle piattaforme su cui fai stream e usa l'elenco dei bloccati o la modalità solo abbonati se ti serve un controllo più stretto."]},"faq":{"title":"Domande","faq":[{"q":"Perché non si sente niente?","a":"Il dock delle richieste di brani (il player) deve essere aperto in OBS e devi fare un clic al suo interno dopo aver aperto OBS. Controlla anche che le richieste di brani siano attive."},{"q":"Gli spettatori perdono punti per i brani saltati?","a":"Le richieste a pagamento non vengono rimborsate quando un brano viene saltato o rimosso."}]}}},"community-bets":{"sections":{"create":{"title":"Crea una previsione","steps":["Apri Interazione → Scommesse della community e scrivi una domanda con esiti chiari.","Imposta la finestra di partecipazione e spiega le regole agli spettatori.","Lascia che gli spettatori partecipino, poi blocca il round prima che il risultato sia noto.","Risolvi con l'opzione vincente, oppure annulla e rimborsa quando l'esito non può essere stabilito in modo equo."]},"entries":{"title":"Partecipazioni degli spettatori e vincite","paragraphs":["Uno spettatore sceglie il numero di un'opzione e una quantità di punti. Il montepremi vincente viene diviso secondo le regole di pagamento supportate. Per canale può essere aperta una sola scommessa alla volta.","Usa l'overlay della previsione per mostrare la domanda e lo stato delle partecipazioni. Chiarisci che si tratta di un'attività con punti della community."]}}},"giveaways":{"sections":{"giveaways":{"title":"Avvia un giveaway","steps":["Apri Interazione → Giveaway e inserisci il premio.","Scegli la parola chiave che gli spettatori scrivono per partecipare (!enter per impostazione predefinita), per quanto tempo restano aperte le iscrizioni, quanti vincitori e chi può partecipare.","Facoltativamente dai ai sub biglietti extra, fai pagare punti per partecipare o imposta un tempo per riscattare il premio.","Avvialo. Il bot annuncia il giveaway su ogni piattaforma collegata e l'overlay mostra le iscrizioni in tempo reale."]},"entries":{"title":"Come funziona la partecipazione","paragraphs":["Uno spettatore partecipa scrivendo la parola chiave in chat, da sola o seguita da altro. Ogni account di piattaforma può partecipare una volta. Il bot non risponde a ogni iscrizione, così la chat resta pulita; il conteggio delle iscrizioni si aggiorna nella dashboard e nell'overlay.","Quando la partecipazione costa punti, vengono prelevati quando lo spettatore si iscrive e restituiti a tutti solo se annulli il giveaway. Gli abbonati possono ottenere fino a 10 biglietti, che danno loro più possibilità nell'estrazione ponderata."]},"draw":{"title":"Estrarre i vincitori","paragraphs":["Chiudi le iscrizioni ed estrai, oppure lascia che il giveaway estragga in automatico allo scadere del tempo. I vincitori vengono annunciati in chat e nell'overlay. Con un tempo di riscatto impostato, il vincitore deve inviare un qualsiasi messaggio in chat entro quel tempo; se non lo fa, viene segnato come non riscattato e puoi estrarre di nuovo. I vincitori già estratti non possono vincere due volte nello stesso giveaway.","I moderatori possono gestire tutto dalla chat con !giveaway start, close, draw, reroll e cancel. I giveaway non hanno limiti di piano."]},"tournaments":{"title":"Tornei","paragraphs":["Interazione → Tornei crea un tabellone per gli eventi che organizzi con la tua community. Scegli eliminazione singola o doppia, girone all'italiana o gironi con playoff, da 3 a 64 giocatori e partite al meglio di 1 fino al meglio di 7. Gli spettatori si iscrivono scrivendo !tournament e il tabellone parte da solo quando è pieno.","Registri ogni risultato cliccando sul vincitore, oppure lasci che il bot lanci una moneta con Partita successiva o Autoplay. L'overlay del tabellone mostra ogni fase con cinque temi e il campione può ricevere punti come premio."]},"faq":{"title":"Domande","faq":[{"q":"Gli spettatori su TikTok possono partecipare?","a":"Sì, la loro parola chiave conta. Non vedranno gli annunci, che compaiono sulle altre piattaforme collegate."},{"q":"Posso fare due giveaway contemporaneamente?","a":"No, si può svolgere un solo giveaway alla volta. Chiudi o annulla quello in corso prima di avviare il successivo."}]}}},"stream-schedule":{"sections":{"schedule":{"title":"Pubblica un programma utile","paragraphs":["Apri Programma, inserisci gli stream previsti e controlla le impostazioni del fuso orario. Controlla la pagina pubblica come farebbe uno spettatore prima di condividerla. Aggiorna cancellazioni o cambiamenti, così gli spettatori non si affidano a informazioni obsolete."]},"pages":{"title":"Linka le pagine di cui gli spettatori hanno bisogno","bullets":["Comandi: aiutano gli spettatori a scoprire le azioni disponibili in chat.","Classifica e negozio: mostrano i progressi dei punti e le ricompense disponibili.","Programma: spiega quando prevedi di fare stream.","Citazioni: condividi le citazioni salvate per il tuo canale."]},"privacy":{"title":"Controlla i contenuti pubblici","paragraphs":["Considera il contenuto di una pagina pubblica visibile a chiunque ne abbia l'URL. Tieni dati personali e link di controllo privati fuori da comandi, citazioni e descrizioni del programma. Copia i link delle pagine dalla dashboard, perché il nome della pagina pubblica può essere diverso dal tuo nome utente sulla piattaforma."]}}}}