{"chat-polls":{"sections":{"create":{"title":"Crée un sondage","steps":["Ouvre Interaction → Sondages et saisis une question claire avec des choix bien distincts.","Règle la durée et les règles de participation proposées par l'éditeur.","Lance le sondage et partage la commande de vote affichée dans le tableau de bord.","Consulte le résultat à la fin du sondage, ou clos-le avec les contrôles disponibles."]},"overlay":{"title":"Affiche la question à l'écran","paragraphs":["Configure l'apparence du widget de sondage et ajoute son URL à une source Navigateur d'OBS. Vérifie la lisibilité et prévois de la place pour les libellés de réponse longs.","Un sondage n'est pas une prédiction où l'on mise des points sur un résultat. Choisis l'outil qui correspond à l'interaction voulue, et explique les règles de points ou d'accès avant que les viewers participent."]}}},"collaborations":{"sections":{"invite":{"title":"Prépare une collaboration","paragraphs":["Ouvre Collab et consulte les contrôles d'invitation et de connexion disponibles. Les deux créateurs doivent confirmer les chaînes concernées et accepter la collaboration avant de compter dessus pendant un stream commun."]},"goals":{"title":"Vérifie les réglages partagés","paragraphs":["Choisis les sources d'objectifs et les options proposées par l'éditeur de collaboration. Mets-toi d'accord avec l'autre créateur sur ce que mesure l'objectif et sur la façon de l'expliquer aux viewers. Vérifie la disponibilité selon le forfait des comptes participants.","Teste ensemble le comportement configuré. Une collaboration ne signifie pas que l'autre créateur doit recevoir ta connexion, ton jeton de widget ou des autorisations d'équipe illimitées."]}}},"loyalty-points":{"sections":{"enable":{"title":"Active le système de points","steps":["Ouvre Points dans la barre latérale du tableau de bord et clique sur Configurer.","Active « Système de points activé » et donne un nom à ta monnaie, par exemple « sticks ». Ce nom apparaît dans chaque message du bot via $(pointsname).","Définis combien de points les viewers gagnent par intervalle et à quelle fréquence, puis les bonus de follow et d'abonnement.","Enregistre. Les points commencent à compter dès le prochain message actif du chat pendant que tu es en live."]},"earning":{"title":"Comment les viewers gagnent des points","paragraphs":["Les plateformes ne disent pas aux bots qui regarde, donc InstiBot récompense les viewers actifs dans le chat. Un viewer qui a écrit dans la fenêtre d'activité (15 minutes par défaut) gagne le montant de l'intervalle, 5 points toutes les 5 minutes par défaut, jusqu'à ce que cette fenêtre se soit écoulée depuis son dernier message. Les viewers qui n'écrivent jamais ne gagnent rien. Ce même temps est compté comme leur « temps actif dans le chat », que !watchtime affiche.","Les points ne sont gagnés que pendant que tu es en live sur au moins une plateforme, sauf si tu actives « Gagner hors live ». Toutes les plateformes connectées comptent, et chaque compte de plateforme a son propre solde : le même pseudo sur Kick et sur Twitch correspond à deux viewers."],"table":{"headings":["Façon de gagner","Par défaut","Forfait"],"rows":[["Points par intervalle","5 toutes les 5 minutes","Gratuit"],["Bonus de follow","50, une fois par viewer","Gratuit (YouTube n'a pas d'événement de follow)"],["Bonus d'abonnement","500 pour chaque abonnement et réabonnement","Gratuit"],["Points de départ des nouveaux viewers","0","Gratuit"],["Points par message de chat","Désactivé","Premium"],["Multiplicateur d'abonné","1.5x sur les points d'intervalle","Premium"],["Bonus d'abonnements offerts, de KICKs/Bits/cadeaux TikTok et de pourboires","250 / 100 pour 100 / 50 par unité","Premium"]]}},"fair":{"title":"Rester équitable","paragraphs":["Active la validation de l'activité du chat pour empêcher de gagner les viewers qui répètent la même ligne ou écrivent sur minuterie. Ajoute des pseudos aux Utilisateurs ignorés pour les exclure des points et du classement ; les bots sont toujours ignorés. Les points ne descendent jamais sous zéro."]},"commands":{"title":"Commandes des viewers","table":{"headings":["Commande","Ce qu'elle fait"],"rows":[["!points [@viewer]","Affiche un solde. Les modérateurs peuvent aussi utiliser !points add, remove ou set."],["!give @viewer amount","Transfère des points à un autre viewer. Les montants acceptent all, 50% ou 2k. Tu peux désactiver !give."],["!watchtime","Temps actif dans le chat."],["!top","Publie le lien vers ton classement public."],["!shop / !redeem item","Ouvre le lien de la boutique, ou échange un objet depuis le chat."],["!addpoints @viewer amount","Propriétaire uniquement : ajoute des points, ou en retire avec un montant négatif."]]}},"shop":{"title":"La boutique de points","paragraphs":["Points → Boutique te permet de vendre des récompenses contre des points. Les viewers achètent avec !redeem dans le chat ou sur ta page boutique publique, où ils se connectent avec Kick, Twitch ou YouTube. Chaque objet a un coût, un stock facultatif, une limite par viewer et un temps de recharge, et peut demander au viewer de saisir un texte.","Les objets peuvent déclencher des actions automatiquement : jouer un son, afficher une image ou un GIF, lire un message avec la synthèse vocale, publier un message dans le chat, exclure temporairement un utilisateur, lancer une commande ou accorder l'accès à la synthèse vocale. Les objets sans action, ou avec « Ajouter à la file (manuel) », attendent dans l'Historique des ventes jusqu'à ce que tu les marques comme traités ou que tu les rembourses. Les chaînes gratuites peuvent avoir 6 objets avec 2 actions chacun ; les chaînes Premium 150 objets avec 6 actions."]},"leaderboard":{"title":"Classements et saisons","paragraphs":["Ton classement public affiche les 20 meilleurs viewers dans l'offre gratuite et les 100 meilleurs avec Premium, sur tout le temps ou sur aujourd'hui, cette semaine ou ce mois. Les chaînes Premium peuvent le masquer.","Les saisons remettent chaque solde à zéro selon un calendrier et gardent les dix premiers dans un panthéon sur la page publique. Dans l'offre gratuite, les saisons durent 3 mois ; Premium ajoute des saisons hebdomadaires et mensuelles."]},"separate":{"title":"Points, points de chaîne et niveaux","paragraphs":["Les points InstiBot appartiennent à ta chaîne sur InstiBot. Les points de chaîne de Kick et de Twitch sont la monnaie propre aux plateformes ; l'onglet Points de chaîne te permet de rattacher des actions à ces récompenses. Les niveaux et l'XP, sous Bot de chat → Extras, forment une progression distincte qui augmente avec les messages du chat."]},"faq":{"title":"Questions","faq":[{"q":"Pourquoi personne ne gagne de points ?","a":"Le système de points est désactivé par défaut. Vérifie qu'il est activé, que tu es en live (ou que « Gagner hors live » est activé) et que les viewers ont écrit dans la fenêtre d'activité."},{"q":"Les lurkers gagnent-ils des points ?","a":"Non. Les plateformes ne partagent pas qui regarde, donc les points vont aux viewers actifs dans le chat."},{"q":"Les points peuvent-ils être convertis en argent ?","a":"Non. Les points sont une monnaie virtuelle pour ta communauté et n'ont aucune valeur en argent."}]}}},"channel-points":{"sections":{"setup":{"title":"Configure une récompense","steps":["Ouvre Points → Points de chaîne et choisis Kick ou Twitch.","Sélectionne une récompense ou crée-en une via InstiBot.","Configure les actions prises en charge et indique si une saisie du viewer est nécessaire.","Teste un échange avec assez de points natifs de la plateforme."]},"permissions":{"title":"Autorisations et propriété","paragraphs":["La gestion des récompenses Twitch peut nécessiter de reconnecter une ancienne association de compte. Les récompenses créées par InstiBot peuvent être gérées via l'intégration ; les restrictions de la plateforme s'appliquent à la modification de récompenses créées ailleurs.","L'acceptation automatique est disponible pour les récompenses prises en charge créées par InstiBot. Examine les échecs d'actions et le comportement des remboursements avant d'utiliser des actions qui dépendent d'autorisations."]},"difference":{"title":"Points natifs ou points de fidélité","paragraphs":["Ces récompenses dépensent les points de la plateforme de streaming, pas le solde de la boutique de fidélité d'InstiBot. YouTube et TikTok n'exposent pas de récompenses de points de chaîne équivalentes dans cette intégration."]}}},"viewer-queue":{"sections":{"setup":{"title":"Ouvre une file","paragraphs":["Ouvre Interaction → File de viewers. Configure si la file est ouverte, sa taille et les éventuelles conditions d'abonnement ou de points. Utilise une note obligatoire quand tu as besoin d'un identifiant de jeu ou d'une autre information de chaque participant."]},"commands":{"title":"Commandes des viewers et des modérateurs","paragraphs":["Les viewers rejoignent la file, consultent leur position et la quittent. Les commandes de modérateur font avancer la file ou choisissent un viewer. Vérifie les autorisations configurées et les noms de commande dans ta configuration."]},"overlay":{"title":"Affiche la file à l'écran","paragraphs":["Ajoute le widget de file à OBS si les viewers doivent voir l'ordre. Évite les informations personnelles dans les notes des viewers et vide les entrées périmées entre les sessions quand c'est pertinent."]}}},"song-requests":{"sections":{"setup":{"title":"Configurer les demandes de musique","steps":["Ouvre Interaction → Demandes de musique et active les demandes de musique dans l'onglet Paramètres. Elles sont désactivées par défaut.","Dans l'onglet Lecteur et file, copie l'URL du dock Demandes de musique et ajoute-la dans OBS sous Docks → Docks de navigateur personnalisés.","Clique une fois à l'intérieur du dock : les navigateurs ne démarrent l'audio qu'après une interaction. Ensuite, la file se lit toute seule.","Ajoute l'overlay de lecture en cours depuis le même onglet si tu veux afficher le morceau actuel en stream."],"paragraphs":["Le dock est le lecteur, garde-le donc ouvert pendant ton stream. Les demandes faites alors qu'aucun lecteur n'est ouvert attendent dans la file."]},"commands":{"title":"Commandes de chat","table":{"headings":["Commande","Qui","Ce qu'elle fait"],"rows":[["!sr link or name","Tout le monde","Demande une musique. !songrequest fonctionne aussi."],["!song","Tout le monde","Affiche ce qui est en cours de lecture. Aussi !currentsong et !nowplaying."],["!wrongsong","Tout le monde","Retire ta demande la plus récente qui n'a pas encore été jouée."],["!skip","Tout le monde","Vote pour passer. Les modérateurs passent immédiatement."],["!volume 0-100","Modérateurs","Règle le volume du lecteur."]]},"paragraphs":["Les demandes acceptent les liens YouTube et YouTube Music, les Shorts ou un identifiant de vidéo. Les lives, les vidéos privées et les vidéos qui ne peuvent pas être intégrées sont refusés, et les playlists ne sont pas prises en charge."]},"settings":{"title":"Règles des demandes","table":{"headings":["Réglage","Par défaut","Ce qu'il change"],"rows":[["Durée max","6 minutes","Les vidéos plus longues sont refusées."],["Musiques max par viewer","2","Musiques en attente dans la file par viewer."],["Taille de la file","15","Jusqu'à 15 dans l'offre gratuite et 50 avec Premium."],["Votes pour passer","5","Viewers différents nécessaires pour passer une musique."],["Coût par demande","Gratuit","Points par demande, quand le système de points est activé."],["Abonnés uniquement","Désactivé","Les abonnés, les VIP et les modérateurs peuvent faire des demandes."],["Vidéos bloquées","Aucune","Jusqu'à 500 vidéos qui ne peuvent jamais être demandées."]]},"paragraphs":["Une musique déjà dans la file ne peut pas être demandée deux fois. Les musiques que tu ajoutes toi-même depuis le tableau de bord ignorent les règles des viewers, mais pas la liste de blocage ni la taille de la file."]},"controls":{"title":"Contrôler la file","paragraphs":["Depuis le tableau de bord ou le dock, tu peux lire, mettre en pause, passer, changer le volume, retirer des musiques, les réorganiser par glisser-déposer, ajouter une musique toi-même et vider la file. Si trois musiques de suite échouent à la lecture, la file s'arrête pour ne pas tout passer d'un coup ; clique sur Lecture pour continuer. L'onglet Historique liste chaque musique jouée et passée."]},"broadcast":{"title":"Droits musicaux","paragraphs":["Le fait qu'un viewer demande une musique ne te donne pas le droit de la diffuser. Vérifie les règles des plateformes sur lesquelles tu streames, et utilise la liste de blocage ou le mode abonnés uniquement si tu as besoin d'un contrôle plus strict."]},"faq":{"title":"Questions","faq":[{"q":"Pourquoi rien ne se lit ?","a":"Le dock Demandes de musique (le lecteur) doit être ouvert dans OBS, et tu dois cliquer une fois à l'intérieur après l'ouverture d'OBS. Vérifie aussi que les demandes de musique sont activées."},{"q":"Les viewers perdent-ils leurs points pour les musiques passées ?","a":"Les demandes payantes ne sont pas remboursées quand une musique est passée ou retirée."}]}}},"community-bets":{"sections":{"create":{"title":"Crée une prédiction","steps":["Ouvre Interaction → Paris communautaires et rédige une question avec des résultats clairs.","Définis la fenêtre de participation et explique les règles aux viewers.","Laisse les viewers participer, puis verrouille la manche avant que le résultat soit connu.","Résous avec l'option gagnante, ou annule et rembourse quand le résultat ne peut pas être déterminé équitablement."]},"entries":{"title":"Participations et gains des viewers","paragraphs":["Un viewer choisit un numéro d'option et un montant de points. La cagnotte gagnante est répartie selon les règles de gain prises en charge. Un seul pari ouvert à la fois par chaîne.","Utilise l'overlay de prédiction pour afficher la question et l'état des participations. Précise bien qu'il s'agit d'une activité avec des points communautaires."]}}},"giveaways":{"sections":{"giveaways":{"title":"Lancer un concours","steps":["Ouvre Interaction → Concours et renseigne le lot.","Choisis le mot-clé que les viewers tapent pour participer (!enter par défaut), la durée pendant laquelle les participations restent ouvertes, le nombre de gagnants et qui peut participer.","Si tu veux, donne des tickets supplémentaires aux abonnés, fais payer des points pour participer, ou définis un délai de réclamation.","Lance-le. Le bot annonce le concours sur chaque plateforme connectée et l'overlay affiche les participations en direct."]},"entries":{"title":"Comment fonctionne la participation","paragraphs":["Un viewer participe en tapant le mot-clé dans le chat, seul ou suivi de n'importe quoi. Chaque compte de plateforme peut participer une fois. Le bot ne répond pas à chaque participation, ce qui garde le chat propre ; le nombre de participations se met à jour sur le tableau de bord et l'overlay.","Quand la participation coûte des points, ils sont prélevés à l'entrée du viewer et remboursés à tout le monde uniquement si tu annules le concours. Les abonnés peuvent obtenir jusqu'à 10 tickets, ce qui leur donne plus de chances dans le tirage pondéré."]},"draw":{"title":"Tirer les gagnants","paragraphs":["Ferme les participations et tire au sort, ou laisse le concours tirer automatiquement à la fin du temps. Les gagnants sont annoncés dans le chat et sur l'overlay. Avec un délai de réclamation défini, un gagnant doit envoyer un message de chat dans ce délai ; sinon, il est marqué comme non réclamé et tu peux retirer au sort. Les gagnants déjà tirés ne peuvent pas gagner deux fois dans le même concours.","Les modérateurs peuvent tout gérer depuis le chat avec !giveaway start, close, draw, reroll et cancel. Les concours n'ont pas de limite selon l'offre."]},"tournaments":{"title":"Tournois","paragraphs":["Interaction → Tournois crée un tableau pour les événements que tu organises avec ta communauté. Choisis l'élimination simple ou double, le championnat à toutes rondes ou les poules avec phase finale, de 3 à 64 joueurs et des matchs au meilleur des 1 à 7 manches. Les viewers s'inscrivent en tapant !tournament, et le tableau démarre tout seul quand il est complet.","Tu saisis chaque résultat en cliquant sur le gagnant, ou tu laisses le bot jouer à pile ou face avec Match suivant ou Automatique. L'overlay du tableau affiche chaque étape avec cinq thèmes, et le champion peut recevoir des points en récompense."]},"faq":{"title":"Questions","faq":[{"q":"Les viewers TikTok peuvent-ils participer ?","a":"Oui, leur mot-clé compte. Ils ne verront pas les annonces, qui apparaissent sur tes autres plateformes connectées."},{"q":"Puis-je lancer deux concours en même temps ?","a":"Non, un seul concours à la fois. Ferme-le ou annule-le avant de lancer le suivant."}]}}},"stream-schedule":{"sections":{"schedule":{"title":"Publie un planning utile","paragraphs":["Ouvre Planning, saisis tes streams prévus et vérifie les réglages de fuseau horaire. Consulte la page publique comme le ferait un viewer avant de la partager. Mets à jour les annulations ou les changements pour que les viewers ne se fient pas à des informations périmées."]},"pages":{"title":"Renvoie vers les pages dont les viewers ont besoin","bullets":["Commandes : aide les viewers à découvrir les actions de chat disponibles.","Classement et boutique : montrent la progression des points et les récompenses disponibles.","Planning : explique quand tu comptes streamer.","Citations : partage les citations enregistrées pour ta chaîne."]},"privacy":{"title":"Relis le contenu public","paragraphs":["Considère le contenu d'une page publique comme visible par toute personne qui en a l'URL. N'inclus aucune information personnelle ni lien de contrôle privé dans les commandes, les citations et les descriptions du planning. Copie les liens de tes pages depuis le tableau de bord, car le nom de la page publique peut différer de ton nom d'utilisateur sur la plateforme."]}}}}